The lake trout and landlocked salmon fishing season is already coming to an end! There are only a few hours left to enjoy one last fishing trip: September 15 is the last day of fishing for these two species. Before putting

The Municipality of Duhamel, in collaboration with and at the request of the APLG, has produced an informational brochure to raise awareness among lakeshore residents about the vital role of the shoreline buffer zone. Here is the PDF version. Please

Please find attached the slideshow presented at the APLG Annual General Meeting held on June 28. Thank you to all the members who attended the meeting. 2026 AGM Presentation